DER KÜMMERER

 

Hai un tempo tiven unha interesante conversa cun amigo alemán en relación a como nos comportamos os seres humanos cara o sufrimento e os problemas dos demais. Para el, había dous tipos de persoas no mundo: os Kümmerer, e os que non o son.  Non creo que haxa mellor palabra en calquera lingua para definir este concepto. No significado que nos atinxe, o Kümmerer é alguén que kümmert, é dicir, que se preocupa polos demais, que sempre con iniciativa e de maneira activa trata de resolver os problemas d@s demais.

Resulta moi curiosa a outra acepción que ten esta palabra no falar alemán dos cazadores e agricultores, xa que se refire a un animal novo desvalido e fráxil… aquel que precisa que coiden del, non aquel que coida do resto.

Pero volvendo ao significado que nos ocupa, como en todo, hai moitos graos e xeitos de preocuparse e coidar activamente doutr@s. Na serie de televisión Mr. Inbetween supoño que moit@s non verán ao protagonista, Ray, como un Kümmerer, cando realmente el coida do seu irmán, trata de ser un bo pai, protexe aos amigos, sempre está para todo, ten códigos moi claros… Mais todo iso ten un matiz importante: soluciona todo… a punta de pistola.

Polo tanto, é obvio que non todo é branco e negro e hai moitas precisións que facer: nin unha persoa que non se mostre activamente preocupada polos demais é que se estea despreocupando, nin o Kümmerer é un heroe nacional.  Pero si que é ben certo que cando tomamos, nos dan, ou sexa como sexa, asumimos o papel en cuestión, moi a miúdo o temos tan interiorizado que non sabemos comportarnos distinto e @s outr@s non agardan outra cousa diferente de nós. Co cal, ás veces  @s “non-Kümmerer” poden non mover un dedo porque para iso está o Kümmerer, ben porque o fai mellor, ben porque pensamos que é o que quere. E o Kümmerer pode facilmente caer no exceso de celo por desempeñar o seu rol e mesmo sentir que só el é quen de facelo como procede.

Parece case que cae de caixón que no judo @s sensei somos do primeiro tipo, cousa que probablemente non sempre sexa así. Empecei a pensar en cantidade d@s judokas que pasaron polo noso club ou que aínda están nel e se trato de identificar aos Kümmerer, posiblemente algúns e algunhas nin se deron conta de que o son.

Retomando á reflexión dunhas liñas máis arriba, non porque mostremos publicamente o noso interese por ocuparnos dos demais, signifique que realmente o queiramos, podamos ou saibamos facer. Hai certamente xente e judokas que tanto de maneira explícita como implícita son dese perfil: coidan sempre d@s compañeir@s, d@s nov@s, mesmo d@ sensei. Mais tamén hai persoas que, case de xeito anónimo e discreto,  son capaces de ser o vínculo entre moit@s d@s compañeir@s  e, sen el@s mesm@s sabelo, están sempre atent@s aos problemas d@s demais e tiran do grupo de maneira incrible. Porque en realidade preocuparse polos demais non entende de xerarquías. 

M. Mallo

Judo Club Terras de Santiago              

Comentarios

Entradas populares de este blog

LOS ERRORES NO FORZADOS

LAS MANOS DEL JUDOKA

EL ACTOR SECUNDARIO BOB